Englische Gedichte - der Humor trifft die Tragödie
Im Vereinigten Königreich macht sich sehr gerne über sich selber lustig. Das gehört in England einfach zum guten Ton. So wundert es nicht, dass Prosa, Lyrik und Poesie mit scharfem Witz und vielen Wortspielen aufwarten.
Es ist über alle Maße bekannt, dass die Engländer über eine ganz spezielle Art des Humors verfügen. Das subtile Wortspiel liegt den Briten im Blut. Um als Ausländer den sprachlichen Ausflügen folgen zu können, muss man nicht nur über viel Humor verfügen, sondern auch die Sprache sehr gut beherrschen.
Die englische Poesie hat eine sehr alte Tradition. Sie wird in Großbritannien bis heute auf eine einzigartige Weise gehegt und gepflegt. Man trägt sie vor, schreibt sie nieder und interpretiert sie in Liedern. Ganz egal, ob jung oder alt: Die Gedichte haben es den Briten angetan. Was vielleicht auch daran liegen mag, dass es den Engländern sehr schwer fällt, ihre Gefühle auszudrücken. Gekleidet in ein Gedicht, kann man seinen Gefühlen besser Ausdruck verleihen.
Viele dieser sehr alten Reime sind in den verschiedensten Dialekten verfasst oder haben verschiedene Wort-Interpretationen, da sie zunächst nur mündlich überliefert wurden. Die englische Poesie ist nicht ausschließlich vom schwarzen Humor der Briten geprägt. Es gibt durchaus ernsthafte und sehr romantische Texte, die das Herz und die Seele berühren. Viele Texte befassen sich im besten Sinne der englischen Romantik mit der Natur und der Liebe.
Als Sammler und Liebhaber von englischer Poesie wird man auch in Deutschland fündig. Viele Antiquariate bieten sehr schöne alte Buchausgaben an. Im herkömmlichen Buchhandel findet man Neuauflagen, und auch jüngere Dichtkunst aus Großbritannien. Das Internet eignet sich sehr gut als Recherchequelle, denn hier warten umfangreiche Online Librarys mit einem weiten Spektrum auf. In den Datenbanken kann man gezielt nach Dichtern oder Jahren suchen. Diese Seiten eignen sich ebenso hervorragend, um nach den unterschiedlichen verbalen Auslegungen zu forschen, die so typisch für England sind.
Darüber hinaus findet man Webseiten, deren Datenbanken nach bestimmten Anlässen sortiert sind. Man muss also nicht unbedingt ein Kenner der Materie sein, um die passenden Worte für einen Anlass zu finden. Wer ein Gedicht direkt via Mail versenden möchte, der hat auf einigen Seiten die Möglichkeit, direkt mit einem "Versenden"- Button zu agieren – ähnlich wie bei digitalen Postkarten.